期間戦略の正解：完璧主義は捨てろ。受験経験者なら「2ヶ月」で化ける – 羅針盤④

セブ島留学のカウンセリングをしていると、多くの社会人の方からこんな言葉を聞きます。

「私、ビジネス英語なんて高尚なものは求めてないんです」 「海外旅行先で困らない程度の、普通の『日常会話』ができるようになれば、それで十分なんですけど……」

控えめで、とても日本人らしい目標設定ですよね。でも、24年間フィリピン留学の現場を見てきた「あほを救う会」会長の私から、ハッキリと言わせてください。

実はこの**「日常会話レベルでいい」という目標設定こそが、大人のやりなおし英語において最も挫折しやすい最大の罠**なんです。

【この記事で分かること】

• 「日常会話レベルでいい」という目標設定が、初心者を挫折させる最大の原因である理由
• 「ネイティブ特有の言い回し」を初級者が学ぶのは、「スピン駐車」を練習するのと同じくらい危険な理由
• マスコミが日本人に植え付けた「ファッション英語」の罪と、世界を動かした緒方貞子さんの泥臭い英語
• 誰も教えてくれなかった「外国語学習の難易度ピラミッド（ビジネスより日常会話の方が難しい真実）」
• セブ島留学で目指すべき、台本のない「一般会話（General English）」の戦い方

1. 映画の「日常会話」はムズすぎる。まさにラスボス！

私たちがイメージする「日常会話」って、ハリウッド映画や海外ドラマで、ネイティブ同士がカフェで笑い合っているような軽快なトークですよね。

ここで一つ、疑問に思いませんか？ **「日本の学校であれだけ英語を勉強してきたのに、なんで映画の英語って全く分からないんだろう？」**と。

ニュースやコマーシャルの英語は単語が拾えてなんとなく分かるのに、映画になるとチンプンカンプンになる。それもそのはずです。彼らの日常会話には、私たちが学校で習ったこともないイディオム（慣用句）やスラングが山のように出てくるからです。同じ単語なのに、違う単語とくっつくだけで全く違う意味になる（句動詞といいます）。そんなの習ったことないし、ムズすぎる。まさに英会話の「ラスボス」です。

少し冷静に考えてみてください。 日本語だって、気の置けない友人同士の「日常会話」は主語も文法もめちゃくちゃです。ましてや、いきなり**「おまんら何しゆうがー？」**なんて土佐弁が入ってきたら、真面目に日本語を勉強している外国人は「何」という単語しか拾えませんよね（笑）。

初心者がいきなり「映画を字幕なしで理解したい」「ネイティブみたいにカフェで雑談したい」とラスボスに挑むから、「やっぱり自分には無理だ……」と玉砕してしまうのです。

2. 「ネイティブにはこう聞こえる」の罠にハマるな！

このラスボスに挑んで自爆してしまう典型例が、**「ネイティブ特有の言い回し」**にこだわってしまう人たちです。とくに、有名大学を出た頭の良い「こじらせ大人」にこの傾向が見られます。

「この表現、ネイティブにはこう聞こえる」といった本を一生懸命読み、かっこいいスラングや表現をストックしようとする。でも、これだけは言わせてください。初級者は、こういう本は絶対に見ない方がいいです。

そもそも、私たち日本人がいくら頑張っても、ネイティブのようにはなれません。 ただでさえ言葉を出すのに時間がかかっている初級者が、「ここではこのかっこいい表現を使って……」と考え始めたら、さらに言葉が遅くなり、一番大切な会話のキャッチボールが止まってしまいます。

イメージしてみてください。 日本語がたどたどしい外国人が、急にドヤ顔で**「マジ、はんぱねぇし」**と言ってきたらどうですか？ 正直、ちょっと痛いし、かっこ悪いですよね（笑）。

かっこいい表現を覚えるのは、車の運転免許に例えるなら**「スピン駐車（急ハンドルとサイドブレーキでギュルンと車庫入れするプロの技）」**を習うようなものです。

縦列駐車の基本（ミラーを見て、この角度でゆっくりバックして……）を習っている最中の初心者が、いきなりスピン駐車の知識を詰め込んでも、とっちらかって事故るだけです。「こうなんだって知りたい！」という知的好奇心は分かりますが、それはスイスイ運転できるようになってから、上級者になってからのお楽しみにとっておきましょう。

マスコミが洗脳した「ネイティブ信仰」と「ファッション英語」の罪

なぜ日本人はそこまでネイティブ英語に憧れるのか？ 私は、島国という環境とマスコミが作り出した**「英語のファッション化」**が原因だと思っています。

日本は島国であり、日常的に他国の人と「生きるためのコミュニケーション」として英語を使う機会がありません。少しでも海外で生活した経験があれば、**「英語なんて、非ネイティブ同士がなんとか意思疎通するための泥臭い道具（ツール）だ」**とすぐに気づくことができます。

しかし、その経験がない人にとって英語は、コミュニケーションの手段ではなく**「かっこよく身にまとうファッション」**になってしまっているのではないでしょうか。

テレビをつければ、帰国子女のタレントが流暢な英語を披露して「すごい！」と持て囃される。（いや、生まれた環境で自然に入ってきた言語なだけなんですけどね…なんなら学習者なのかネィティブなのか分けてくれ）。海外で活躍する大谷翔平選手だって、メディアはワンフレーズを完璧に話しているシーンだけを「かっこよく」切り取って編集します。

これらを見せられ続けることで、日本人の多くは「英語＝ネイティブのように美しく話さなければならないファッションアイテム」だと洗脳されてしまっています。

かっこいい表現（スラングやネイティブの言い回し）を覚えるのは、車の運転免許に例えるなら**「スピン駐車（急ハンドルとサイドブレーキでギュルンと車庫入れするプロの技）」**を習うようなものです。

縦列駐車の基本を習っている最中の初心者が、いきなりスピン駐車の知識を詰め込んでも事故るだけです。日本語がたどたどしい外国人が、急にドヤ顔で「マジ、はんぱねぇし」と言ってきたら痛いのと同じで、「ネイティブにはこう聞こえる」といった知識は、上級者になってからのお楽しみにとっておきましょう。

3. ビジネス英語より「日常会話」の方が難しいという真実

では、本当に目指すべき目標の難易度はどうなっているのでしょうか？ 実は、外国語学習における難易度のピラミッドは、皆さんのイメージと**「完全に逆」**なんです。

💡 あっきー流：外国語学習の難易度ピラミッド

　　 　 【 レベル1（易）：一般英語（General English）】 知っている単語とジェスチャーで、泥臭く意思疎通する。

　 　▼ 【 レベル2：学習英語 】 日本の学校で習う、型にはまった正しい英語。

　　▼ 【 レベル3：ビジネス英語 】 学習英語の延長。会議や名刺交換など、シチュエーションと型が決まっているため実は予測しやすい。

　　▼ 【 レベル4（難）：日常会話（ネイティブの雑談）】 スラング、方言、省略語が飛び交う台本なしの無法地帯。まさにラスボス！

私が昔、セブで「ビジネス英語クラス」の授業に出た時のことです。 「ビジネス英語」というくらいだから、日本語の尊敬語のように難しいフレーズをガッツリ学ぶのだと構えていました。でも、いざ授業が始まると、これまで学校で習ってきた普通の英語を使って、ひたすら「名刺交換」や「会議」のシチュエーションをロールプレイ（真似事）するだけだったんです。拍子抜けしました。

その時、はたと気づいたんです。 **「私たちが日本の学校で習ってきた英語って、すでにちゃんとした『フォーマルな言葉（ビジネスでも通用する英語）』だったんだ！」**と。

私たちは日本語（母国語）を覚える時、まずタメ口の「日常会話」から入り、大人になってから相手に失礼がないように「ビジネス用語」を学びます。でも、**外国語の学習は「逆」**なんです。 まずは誰に言っても失礼のない「ちゃんとしたフォーマルな言葉」から習い、一番最後に、めちゃくちゃで難しい「日常会話（スラングや崩れた表現）」を学ぶんです。

だから、「ビジネス英語なんておこがましい、日常会話でいい」というのは、順番が完全に間違っています。

まとめ：目指すべきは、泥臭い「一般会話（General English）」

知識としてのフォーマルな英語の種は、中学の授業を通じて、すでにあなたの中に眠っています。 セブ島留学という運転教習所で私たちが訓練するのは、ハリウッド映画のような「日常会話（スピン駐車）」ではありません。

それは**「一般会話（General English）」です。 一般会話とは、「台本のない中で、自分の知っている言葉（武器）を使って、泥臭くキャッチボールをする力」**です。

相手がどんな変化球を投げてくるか分からない中で、知っている単語を総動員し、身振り手振りも交えてなんとか相手に自分の意図を伝える。今のあなたの不器用な言葉のままで大丈夫です。

「日常会話レベルでいい」なんていう高すぎる理想と、ネイティブ信仰は、今日、セブの海に捨ててしまいましょう！ セブの青空の下で、明るいフィリピンの先生たちと笑い合いながら、人間味あふれる「あなただけの一般会話」のラリーを始めてみませんか。